James Howells ist ein mittlerweile arbeitsloser Waliser, der sich auf der Suche nach Investoren befindet: Sie sollen die Suchaktion nach einer Harddisk finanzieren, die irgendwo auf der Mülldeponie der Stadt Newport begraben liegt. Howells hatte die Disk irrtümlich weggeworfen. Auf der Harddisk befindet sich der 64-stellige Code zu den Bitcoins, die er vor über zehn Jahren am Beginn des Hypes um Kryptowährungen schöpfte – und die heute je nach Börsenstand um die 160 Millionen Franken wert sind. Oder wären.